Termeni și Condiții pentru Comenzile Angro
1. Definiții
În aceste condiții:
1.1 Furnizorul însemnând Puckator European Distribution Centre Sp. z.o.o, număr de înregistrare companie 0000905978 (KRS), 389391683 (REGON), cu sediul social la Puckator European Distribution Centre Sp. z.o.o, Ul. Graniczna 8AA, 54-610 Wrocław, Polonia.
1.2 Clientul însemnând entitatea care desfășoară activitate comercială și care achiziționează Bunurile de la Furnizor.
1.3 Bunurile însemnând articolele (sau orice parte a acestora) prevăzute în Comandă.
1.4 Comanda însemnând comanda Clientului pentru Bunuri, așa cum este stabilită în formularul de comandă al Clientului.
1.5 Condiții: termenii și condițiile prevăzute în acest document.
1.6 Contract: contractul dintre Furnizor și Client pentru vânzarea și cumpărarea Bunurilor în conformitate cu aceste Condiții.
1.7 Eveniment de Forță Majoră: orice circumstanță dincolo de controlul rezonabil al unei părți care este independentă de părți, la momentul încheierii contractului nu putea fi prevăzută și ale cărei consecințe nu puteau fi prevenite prin măsuri de precauție normale.
1.8 Interpretare:
1.8.1 Referirea la un statut sau dispoziție legală reprezintă referirea la legea în vigoare la momentul evenimentului din care părțile își derivă efectele juridice.
1.8.2 Orice expresie introdusă prin termenii inclusiv, include, în special sau orice expresie similară se va interpreta ca exemplificativă și nu va limita sensul cuvintelor care o preced.
1.8.3 Referirea la scris sau în scris include emailurile și orice alte forme documentare de comunicare permise de dispozițiile legale.
1.8.4 Titlurile din aceste condiții sunt doar pentru comoditate și nu afectează interpretarea acestora.
2. Bunuri
2.1 Bunurile sunt descrise în catalogul Furnizorului.
2.2 Furnizorul își rezervă dreptul de a modifica specificațiile bunurilor dacă este necesar pentru a respecta cerințele legale sau de reglementare aplicabile.
3. Exclusivitate
Exclusivitatea unui produs sau design poate fi acordată Clientului doar dacă a fost convenită în prealabil în scris cu Furnizorul.
4. Livrare și comenzi în așteptare
4.1 Furnizorul va livra Bunurile la locația indicată în Comandă sau la altă locație convenită cu Furnizorul („Locația de Livrare”).
4.2 Livrarea se consideră finalizată la descărcarea Bunurilor la Locația de Livrare.
4.3 Datele de livrare sunt oferite cu bună credință, dar nu sunt garantate. Acestea sunt doar aproximative și nu au efect contractual. Furnizorul nu va fi răspunzător pentru întârzieri cauzate de un Eveniment de Forță Majoră sau de lipsa instrucțiunilor adecvate din partea Clientului.
4.4 Furnizorul își rezervă dreptul de a livra în tranșe și de a emite facturi separate pentru fiecare tranșă. Întârzierile sau defectele unei tranșe nu oferă dreptul Clientului de a anula alte tranșe.
4.5 Dacă nu se specifică altfel, bunurile aflate în așteptare pentru comenzi non-proforma și pe cont vor fi expediate fără confirmarea prealabilă a cumpărătorului. Dacă acesta dorește confirmare înainte de expediere, trebuie să informeze Furnizorul la plasarea comenzii.
4.6 Orice neconcordanță la livrare trebuie notificată Furnizorului în scris în termen de 7 zile de la livrare, sub sancțiunea pierderii dreptului de a formula reclamații.
4.7 Dacă Furnizorul nu reușește să livreze Bunurile, răspunderea sa se limitează la costurile și cheltuielile suportate de Client pentru obținerea bunurilor de înlocuire, minus prețul Bunurilor. Pierderea de profit este exclusă.
4.8 Orice taxe vamale, inclusiv taxele de import, sunt suportate de Client. Dacă Furnizorul suportă costuri legate de importul bunurilor, acestea vor fi refacturate Clientului.
5. Calitate
5.1 Furnizorul garantează că, la livrare, Bunurile vor:
5.1.1 Corespunde descrierii lor;
5.1.2 Vor fi lipsite de defecte materiale de design, material și manoperă;
5.1.3 Vor avea o calitate satisfăcătoare;
5.1.4 Vor fi fi conforme cu Standardele Poloneze și admise la comercializare pe teritoriul UE.
5.2 Sub rezerva clauzei 5.3, dacă:
5.2.1 Clientul notifică imediat în scris Furnizorul despre descoperirea că unele sau toate Bunurile nu respectă garanția prevăzută la clauza 5.1, nu mai târziu de 3 zile de la livrare;
5.2.2 Furnizorului i se acordă o oportunitate rezonabilă de a examina aceste Bunuri; și
5.2.3 Clientul returnează aceste Bunuri la sediul Furnizorului pe cheltuiala Clientului, Furnizorul va repara sau înlocui, la alegerea sa, Bunurile defecte sau va rambursa integral prețul acestora.
5.3 Furnizorul nu va fi răspunzător pentru neconformitatea Bunurilor cu clauza 5.1 în următoarele cazuri:
5.3.1 Clientul continuă să utilizeze Bunurile după ce a notificat conform clauzei 5.2;
5.3.2 defectul apare deoarece Clientul nu a urmat instrucțiunile orale sau scrise ale Furnizorului privind depozitarea, instalarea, utilizarea și întreținerea Bunurilor;
5.3.3 defectul apare ca urmare a respectării de către Furnizor a oricărui desen, design sau specificație furnizată de Client;
5.3.4 Clientul modifică sau repară Bunurile fără acordul scris al Furnizorului;
5.3.5 defectul a fost cauzat de motive care nu au legătură cu Furnizorul; sau
5.3.6 Bunurile diferă de descrierea lor ca urmare a modificărilor necesare pentru conformitatea cu cerințele legale sau de reglementare aplicabile.
6. Titlu și Risc
6.1 Riscul asupra Bunurilor trece la Client odată cu finalizarea livrării.
6.2 Dreptul de proprietate asupra Bunurilor nu trece la Client până când:
6.2.1 Furnizorul primește plata integrală (în numerar sau fonduri compensate) pentru Bunuri și orice alte bunuri furnizate Clientului, moment în care dreptul de proprietate trece la momentul plății tuturor sumelor; și
6.2.2 Clientul revinde Bunurile, moment în care proprietatea trece conform clauzei 6.4.
6.3 Până la transferul proprietății, Clientul trebuie să:
6.3.1 păstreze Bunurile separat de alte bunuri pentru a fi ușor identificabile ca proprietatea Furnizorului;
6.3.2 nu îndepărteze, șteargă sau ascundă marcaje de identificare sau ambalaje;
6.3.4 mențină Bunurile în stare satisfăcătoare și să le asigure împotriva tuturor riscurilor pentru valoarea integrală din data livrării;
6.3.5 notifice imediat Furnizorul dacă devine subiect al evenimentelor menționate la clauza 16.5; și
6.3.6 furnizeze informații despre Bunuri la cererea Furnizorului.
6.4 Clientul poate revinde sau utiliza Bunurile în cursul normal al afacerii înainte de plata completă, însă:
6.4.1 o face ca principal și nu ca agent al Furnizorului; și
6.4.2 dreptul de proprietate trece imediat înaintea revânzării.
6.5 Dacă înainte de transferul proprietății Clientul devine subiect al evenimentelor din clauza 16.5:
6.5.1 dreptul de a revinde sau folosi Bunurile încetează imediat; și
6.5.2 Furnizorul poate solicita returnarea Bunurilor și, dacă Clientul nu o face, poate intra în sediile unde acestea sunt păstrate pentru a le recupera.
7. Prețuri
7.1 Prețul Bunurilor este cel din Comandă sau, dacă nu este specificat, cel din lista de prețuri publicată de Furnizor la data livrării.
7.2 Prețul:
7.2.1 nu include TVA, care se adaugă la rata aplicabilă; și
7.2.2 nu include costuri de ambalare, asigurare și transport, care vor fi facturate separat.
7.3 Dacă nu se stabilește altfel, toate mostrele expediate trebuie plătite.
8. Termeni de plată
8.1 Furnizorul poate factura Bunurile la sau după expediere.
8.2 Pentru conturile de credit, plata se face în termen de 30 de zile de la data facturii, dacă nu este specificat altfel.
8.3 Orice credit acordat poate fi modificat sau retras în orice moment.
8.4 Neplata la termen atrage dobândă legală pentru întârziere în tranzacții comerciale.
8.5 Plata se face integral, fără compensări sau rețineri.
8.6 În caz de recuperare a datoriei, Clientul suportă toate taxele și costurile legale.
9. Politica de retur
9.1 Clientul poate returna produsele în 14 zile de la livrare, în ambalajul original, pentru rambursare, respectând termenii de mai jos.
9.2 Intenția de retur se notifică în scris în 14 zile de la primire, prin email la customerservices@puckator.co.uk.
9.3 Clientul așteaptă răspunsul Furnizorului înainte de a returna bunurile.
9.4 Returul se face prin serviciu de livrare cu confirmare de primire.
9.5 Dacă Furnizorul colectează bunurile, costul returului este suportat de Client, dacă nu s-a convenit altfel.
9.6 Furnizorul nu creditează retururi deteriorate sau pierdute în tranzit; Clientul păstrează dovada de expediere.
9.7 Produsele trebuie returnate în ambalajul original; dacă ambalajul este deschis sau deteriorat, se poate acorda doar o rambursare parțială. Articolele vândute la bax se returnează doar complet.
9.8 Dacă returul este din cauza deteriorării la transport, livrării greșite sau diferenței materiale față de descriere, rambursarea integrală și costul returului sunt suportate de Furnizor.
10. Politica de schimb/vânzare în consignație
Nu se oferă politică de „vânzare în consignație” sau schimb.
11. Anulare
11.1 Anularea comenzii se notifică imediat în scris.
11.2 Dacă anularea este primită înainte de expediere, se rambursează integral.
11.3 Dacă anularea se face după expediere, returul este posibil doar conform clauzei 9.
12. Reziliere
12.1 Furnizorul poate rezilia imediat contractul dacă:
12.1.1 Clientul încalcă grav contractul și nu remediază în 30 de zile;
12.1.2 Clientul își suspendă sau încetează activitatea;
12.1.3 Situația financiară a Clientului se deteriorează semnificativ.
12.2 Furnizorul poate suspenda livrarea dacă Clientul devine subiect al situațiilor de mai sus.
12.3 Neplata la termen poate duce la rezilierea imediată.
12.4 La reziliere, toate facturile restante devin scadente imediat.
12.5 Rezilierea nu afectează drepturile dobândite până la acea dată.
12.6 Orice prevedere destinată să rămână în vigoare după reziliere rămâne valabilă.
13. Rezervarea bunurilor
Niciun bun nu este rezervat fără acord prealabil scris.
14. Mărci comerciale
„Puckator” este marcă înregistrată a Furnizorului în Marea Britanie și/sau alte țări.
15. Drepturi de autor
Toate designurile, ambalajele, textele, grafica, selecția și aranjarea acestora, codul sursă și alte materiale sunt protejate prin drepturi de autor ale Furnizorului și afiliaților săi. TOATE DREPTURILE REZERVATE.
16. Garanție & Răspundere
16.1 Furnizorul nu răspunde pentru lipsuri cantitative dacă nu este notificat în 7 zile de la primire.
16.2 Nu răspunde pentru pierderea/deteriorarea bunurilor în tranzit dacă nu este notificat în 7 zile de la primire sau 14 zile de la expediere.
16.3 Nu răspunde pentru pierderea profitului legată de contract.
16.4 Nu răspunde pentru defecte cauzate de Client sau terți.
16.5 Nimic nu limitează răspunderea pentru deces sau vătămare corporală din neglijență sau fraudă.
16.6 Răspunderea totală nu va depăși 100% din prețul Bunurilor.
17. Forță majoră
Nicio parte nu răspunde pentru întârzieri cauzate de Evenimente de Forță Majoră. Dacă durează peste 2 luni, cealaltă parte poate rezilia cu preaviz de 30 de zile.
18. Drepturi ale terților
Furnizorul nu garantează că bunurile nu încalcă drepturi ale terților în afara UK. Clientul este responsabil de legalitatea exportului și va despăgubi Furnizorul pentru eventuale pretenții.
19. Confidențialitate & Protecția datelor
19.1 Informațiile confidențiale nu se folosesc decât pentru exercitarea drepturilor conform contractului.
19.2 Nu se divulgă informații confidențiale, decât conform clauzei 19.3.
19.3 Divulgarea este permisă către angajați, reprezentanți și consultanți implicați sau dacă este cerută de lege.
20. Legea aplicabilă
Contractul este guvernat de legea poloneză. Convenția ONU de la Viena 1980 este exclusă.
21. Jurisdicție
Instanțele competente din Wrocław, Polonia, au jurisdicție exclusivă.
22. Declarații & Diverse
22.1 Doar aceste Condiții guvernează contractul. Orice modificare trebuie aprobată în scris de un director.
22.2 Plasarea unei comenzi implică acceptarea acestor termeni.
22.3 Furnizorul nu oferă garanții implicite și nu garantează acuratețea informațiilor.
22.4 Neexercitarea unui drept nu constituie renunțare.
22.5 Prevederile invalide se modifică sau se elimină.
22.6 Notificările se fac în scris, la adresa oficială.
23. Permisiuni site & Termeni de utilizare
23.1 Este permisă copierea electronică și imprimarea porțiunilor site-ului doar pentru comenzi sau referință de cumpărare.
23.2 Orice altă utilizare, modificare, distribuire sau republicare fără acord scris este interzisă.
23.3 Site-ul este oferit „ca atare” fără garanții implicite.
23.4 Furnizorul nu răspunde pentru daune rezultate din utilizarea site-ului, cu excepția cazurilor de neglijență care duc la vătămare corporală sau deces.